The bus driver is talking relationships with the BDP (apparently, a regular passenger) in the seat nearest to him.

Driver: “You know what they say: If you can’t be with the one you love…”

BDP: “Love the one you’re with.”

Driver: “Yeah. Don’t tell her that, though. She’s the type that will kill the messenger.”